Goodbye Merlin

[Bradley J.]

В интервью французскому журналу Series № 80 за 23 февраля 2013 года Брэдли Джеймс говорит об окончании сериала Мерлин и о своих планах на будущее.
Небольшой фрагмент:

Did the end of the show live up to your hopes/expectations?
Absolutely. I always thought the show should end with a long conversation between Merlin and Arthur. A face to face where they'd talk about everything on their hearts and all secrets would finally be revealed. The last episode is like that. Colin and I were able to play all the nuances of the relationship between these two men that are the best friends in the world despite their differences. These scenes have been very emotional for me and it was a way for me to say goodbye to Colin. I love this guy, even though I made fun of him and even hit him on set all the time! [laughs]

What are your present/future projects?
I read a lot of scripts, mostly for cinema. This time is very exciting for me. And that's why I didn't want to play the role of Arthur Pendragon until the end of my days. I want to prove I can do something other than wield a sword and wearing a chain mail. Even though I loved doing it.

You're about to depart with a whole bunch of friends with the show ending. Isn't that a little sad?
This is part of the actor's profession. But we all stay in contact, though. Colin and I and all the guys who play the Knights, we're a real band mates. We'll continue to see us because we live in London and work all around the earth.



thanks to gealach-ros

Что ж, пожелаем Брэдли удачи и новых ролей, чтобы мы могли увидеть его ещё не раз!!!

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, ExtraPower, Mr. Pendragon, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Bradley James | 'Bleeding Cool' - Merlin actor Bradley James about 'Fast Girls' [set

[Bradley J.]

interview

http://gealach-ros.livejournal.com/713127.html

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, ExtraPower, Mr. Pendragon, Детка жжёт или captain Wow detected

---

" I don't consider myself a sex symbol."

[Bradley J.]

In Season 4 of Merlin, Arthur finally becomes King of Camelot. A change that suits the voluntary nature of Bradley. The actor is back on the filming of the series in France and the friendship that connects him to Colin Morgan, aka Merlin.

What has changed on the set during season 4?
Now Arthur is surrounded by a crowd of knights and it changes the atmosphere on set. I am delighted to be surrounded by all these tough guys and who all have a great sense of humor. We are a 'sacred' team. When I celebrated my birthday, they all came to London and we spent a day and an amazing night. Tom Hopper who plays the role of Perceval came especially from Liverpool for a few hours so that the whole gang was reunited. We are all great friends now and it shows in the series. We work hard, but it we also take our time laughing.

What do you like most about coming to France?
The food, of course, and the castle! We come to Châteaux de Pierrefonds in the spring and summer, and it is much warmer than in Britain. As I wear a chainmail and armour in most scenes, sometimes I lose a pound or two because I sweat [so much]. But if that's the price to pay to play this role, I'm fine with that.

What do you think of season 4 now that Arthur has become king?
I think it was time to happen. The writers had been preparing us for this since the beginning of the series. Arthur proved to everyone that he could succeed his father, or even be a better leader than him. It remains to be seen, because Arthur is still wary of magic and refuses to legalise it throughout the kingdom.

How long will Arthur will still be unaware of Merlin's magical powers?
Until now, the producers didn't seem to want to reveal the truth to Arthur. Season 5 could be the last, we shall see. But it is clear that when Arthur will learn the truth, the dynamics of the series will be completely different. Merlin and Arthur will no longer behave the same way towards each other. That said, I'm looking forward to playing the scene where Arthur really sees Merlin with Colin Morgan.

Are you still close to Colin?
Yes, whenever I have the chance [???]. I share many scenes with him and if we wouldn't get along, it would be hell on the set. Fortunately we spend much of our time laughing. We are very different, but the time we spend together passes quite admirably.

We see you shirtless more often in the series. Do you mind or not?
It amuses me. I know we are a series watched by many younger girls and the writers want to make them happy. I say this humbly, I do not consider myself a sex symbol. But hey, I know where the producers are getting at when they ask me to drop the shirt! [laughs]

How would you like to see the series end?
I'd like to see Arthur being able to rule without the help of Merlin. For now he really needs him to effectively fight against Morgana. But I'd like Arthur to become more wise and mature, a sovereign worthy of Camelot.


gealach-ros.livejournal.com/708330.html

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, ExtraPower, Mr. Pendragon, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Merlin Series 4 (Vol. 2) - The Making Of [Part 1] & [Part 2].

[Run&away]

На Тумблере появились видео того, как снимали 4-й сезон.

Смотреть два ролика.

@темы: Видео, Интервью, Santiago Cabrera, Bradley James, Colin Morgan, Merlin BBC, Anthony Head, Katie McGrath, Emilia Fox, Angel Coulby, Richard Wilson, BJam, ExtraPower, Eoin Macken

---

Bradley Interview with SciFi And TV Talk (S4).

[Run&away]

Q & A With Merlin's Bradley James

Bradley James as Merlin's Arthur Pendragon. Photo copyright of the BBC.

At one time or another, most men are faced with trying to measure up to their father’s expectations. That is sometimes easier said than done, especially when others are involved. In BBC’s Merlin, Prince Arthur Pendragon has been trained to fight since birth, and his father, King Uther Pendragon, plans for his son to one day take over as the ruler of Camelot. Much to their surprise, that day comes earlier than expected in the show’s fourth season. With his servant, protector, friend (and magician) Merlin by his side, Arthur must now look after the well-being after every man, woman and child in his kingdom and protect them from those scheming to end his reign by using magic against him.

Since the first episode of Merlin, actor Bradley James has delivered a convincing and thoroughly enjoyable performance as Arthur. Following in the footsteps of his series costar, Colin Morgan (Merlin), James has done a BBC Press Q & A (see below) to talk about his character’s story arc in the show’s fourth season, which has its North American premiere on Friday, January 6th @ 10:00 p.m. EST/PST on America’s Syfy channel, and Saturday, January 7th @ 8:00 p.m. EST/PST on Canada’s SPACE Channel. Beware of spoilers and enjoy!

What has happened to Arthur since we last saw him?

Bradley James: Arthur has to take the responsibility for the kingdom on his shoulders because his father has lost his mind. All eyes in the kingdom are now upon Arthur, looking to him, not to Uther (Anthony Head), who is hiding in the corner of the room, rocking back and forth. Morgana (Katie McGrath) poses an enormous threat to the kingdom Arthur is trying to protect. He has been thrown into the deep end of a very grave situation indeed.

How does Arthur cope with the responsibility?

BJ: It's not always easy for him. He constantly has to learn lessons from his mistakes. But I would say he's the man you would want in a crisis. He always sticks by what he feels is right, which is a very good quality.

Has this changed the relationship between Arthur and Merlin?

BJ: Their friendship has grown, and Merlin comes up with pearls of wisdom more and more often. It's harder for Arthur to turn those into a joke and pretend Merlin is just being stupid. They are now forming a much closer relationship.

How does Arthur deal with Lancelot (SantiagoCabrera), his rival for Gwen's (Angel Coulby) affections?

BJ: Camelot always comes first for Arthur. If his love for Gwen causes friction, it holds back the kingdom. But if being with Gwen works for the kingdom, then he feels it should happen.

This season, the Knights of the Round Table become an integral part of the story. Do you enjoy working with them?

BJ: Absolutely! The Knights have a great camaraderie, which is what the Round Table is all about. They have a passionate dream, which they all want to achieve. The actors each bring a touch of individuality to their characters, and they are a joy to work with. Off-screen, we all get on famously. It's great to be part of that. When I celebrated my birthday, they all came along to my place to celebrate. We made a great day – and night – of it. It's been an absolute pleasure to have them around, and I'm quietly confident that that will translate to the screen.

Another important addition is Agravaine (Nathaniel Parker). Has he brought something extra to Merlin?

BJ: Definitely. Very early on, the audience becomes aware that Agravaine’s allegiance is to Morgana. Naturally, Arthur is completely unaware of this, which creates great dramatic tension. Someone has to play dumb – and as we’ve come to find out in Merlin, it's usually Arthur! But it also adds to the drama of the series that someone so close to Arthur can be the one that digs the knife in and twists it. As far as Arthur is concerned, his mother's brother is someone to be trusted implicitly. But the audience can see the cloaked dagger. Nathaniel Parker is very lively as Agravaine and has a great, dark look.

Based on their reaction to you at Comic-Con, can we assume that fans have come to recognize you for your role as Arthur?

BJ: Yes, I do get stopped quite a bit more now, but people are always very flattering – they love the show and want pictures and autographs. It's lovely when what you do for your work comes across so well!

What do you think is the reason that Merlin, particularly, has been a great success with viewers?

BJ: People relate to the ideals of the Arthurian legends and the myth of the Round Table, especially when it’s told in a way that is so entertaining and accessible. Everyone can identify with the tale, not just the British. On top of that, you have these great characters and this amazing magic and this astonishing period. All that shines through, and people love to get lost in that world.

Первоисточник: scifiandtvtalk.typepad.com/scifiandtvtalk/2011/...

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, Mr. Pendragon, Фото и кадры

---

Скан инью с Брэдли из Merlin Magazine - Issue #2.

[Run&away]

Скан.

Скан в высоком разрешении.

Или по ссылке отсюда: i.minus.com/ibhXaJUvNrjKi7.jpg

Thanks to Colinm_fans for the scans!)

@темы: Ссылки, Интервью, Info, Bradley James, Merlin BBC, BJam, Mr. Pendragon, Фото и кадры, Детка жжёт или captain Wow detected

---

КомикКон в Сан-Диего. Инью для InnerSPACE.

[Run&away]

Инью Брэдли в том числе с КомикКона в Сан-Диего для InnerSPACE.

Merlin Cast Interviews (San Diego Comic Con 2011).

@темы: Видео, Интервью, Bradley James, Colin Morgan, Merlin BBC, Anthony Head, Katie McGrath

---

Q&A: Merlin’s Bradley James 2009.

[Run&away]

Не виденное ранее инью Брэдли. Это пальто... Эти пуговицы со львами... Вобщем, надо смотреть.

Q&A: Merlin’s Bradley James 2009

@темы: Видео, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, BJam, ExtraPower, Детка жжёт или captain Wow detected

---

An interview from Sunday Mercury & 3 videos from Cultboxes interview with Bradley.

[Run&away]

Одно инью и три видео от Брэдли, нас балуют и балуют.

An interview with Bradley from Sunday Mercury.

Merlin: James Bradley loves ditching the armour
By Steve Wollaston on Sep 28, 11 02:17 PM
After a hard day on the set of Merlin, Bradley James loves nothing more than simply getting out of his armour.

"That's the best part of my day," jokes the 27-year-old who plays king-in-waiting Arthur.

"It means I start floating round the room and have this light feeling in my shoulders, which I haven't experienced since six o'clock in the morning. As cool as it looks, I'm always happy when it goes."

During the past three years, James and his co-star Colin Morgan, who plays Merlin, have become as much a part of BBC Saturday night television as Len Goodman and
Bruno Tonioli on Strictly Come Dancing, and they're now back for a fourth series of the wizarding drama, which is set to be the darkest yet.

"Effectively, our audience is growing up," says James, whose dark blond hair and heroic good looks have brought him many female fans over the years.

"People who were 12 when we first started are now 15. And 16-year-olds are coming to the end of their teens, so it allows you to push those boundaries and also to develop the characters. We're really just dipping a toe in the water of the darkness of the actual
Arthurian legend, because of our time slot.

"The legends are incredibly dark, quite twisted and messed up, so we're pushing to do justice to the stories."

The end of series three saw King Uther Pendragon's illegitimate daughter Morgana (Katie McGrath) crowned Queen of Camelot and then dethroned by Arthur and his army, while Uther (Anthony Head) lapsed into mental illness.

In series four, the Knights of Camelot become a fixture and Arthur starts acting more like the king he's destined to become.

"The eyes of the kingdom are looking to Arthur for everything. He's become the stand-in leader, while Uther hopefully sorts himself out," says James.

When Merlin first started, Arthur was the antithesis of a heroic noble king, explains James: "So the first four episodes are very big, because he's tested in that role and put under stressful situations any leader would have to face."

The actor's clearly delighted with the way his role's developed.

"When you're working on a show a few series in, the challenge is to keep it fresh. Bold scenes and storylines help do that."

James is chatting during a short break from filming in Cardiff, where he's having a rare day in the studio, and is as polite and courteous as you'd expect someone playing a knight to be.

"We've been all over the place. Yesterday we started in the studio, went to film in some forests around the corner and then made this dash an hour up the road to the Brecon Beacons."

The jousting and castle scenes are all shot on location in France, he explains, but for "safety reasons" James doesn't do any actual jousting - a fact which might disappoint some of his waiting fans.

"They seem to know our movements even better than we do," he jokes. "They turn up at a moment's notice."

Merlin has gained quite a big following across the pond and this summer, the cast flew to San Diego for the second year running, to attend pop culture convention Comic-Con.

Devon-born James was intrigued to see how American fans differ from those back home: "There's a lack of cynicism out there, they take their appreciation for that world very seriously.

"Over here, there's always a bit of holding yourself back, it's the British way."

Having attained pin-up status from the show, James has also become used to the odd fan moment: "There's one thing that's happened and I'm a little bit nervous of letting the story come out, just in case I encourage others to do it...

"What I will say is there have been quite a few strange moments in my life, created by the fact that I do a show called Merlin."

He's certainly recognised in the street more: "I get a lot of those 'did I go to school with you?' looks. It's all part of a very flattering element to the job, and it's very nice when people come and say they enjoy your work."

At Comic-Con it was announced the show had been recommissioned for a fifth series. James puts its continued success down to its careful reworking of the Arthurian legends.

"We can all relate to the morals of the story - it doesn't matter where you're from. What Arthur was trying to achieve and instil in his knights has inspired many people.

"What we've done is taken that material and told the story in a way that allows an audience to sit down on a Saturday night and escape." (с)

Оригинальная ссылка: blogs.sundaymercury.net/anorak-city/2011/09/mer...

И три видеоролика от Cultboxes with Bradley James. Видеоролики можно посмотреть, перейдя по следующей ссылке. Рекомендую. Брэдли рассказывает о спецэффектах в 4-м сезоне, о рыцарях и о КомикКоне 2011.

Ссылка: www.cultbox.co.uk/features/video/1931-merlin-br...

@темы: Видео, Ссылки, Интервью, Info, Bradley James, Merlin BBC, Trivia and Quotes, ExtraPower, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Cultbox: Bradley James on Series 5 and the future.

[Run&away]

Новое, третье по счёту видео с Брэдли от CultBox.

3 минуты и 21 секунда удовольствия.)

Источник: www.cultbox.co.uk/features/video/1930-merlin-br...

@темы: Видео, Ссылки, Интервью, Info, Bradley James, Merlin BBC, BJam, ExtraPower, Детка жжёт или captain Wow detected

---

" The poor guy" (c)

[Bradley J.]

Bradley James, the heart-throb of the series, who plays the earnest young Prince Arthur, appears to ride like a skilled horseman but he isn’t – and it’s led to some hairy moments.

‘I was worried I might not get this role because I couldn’t really ride before I got the job,’ says Bradley, 27. ‘We turned up on set one day and I noticed one of the horses looking really crazy. I said to Colin, who was beside me as my servant Merlin, “I fear for the poor guy who’s going to get on that horse.” Then, to my horror, it was me!

‘In the first take, the horse bolted and took me galloping at immense speed through the woods. I ended up just hanging on for dear life. Luckily, I stayed in the saddle and was OK.’

отсюда

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, BJam, ExtraPower, Mr. Pendragon, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Bradley James introduces Series 4.

[Run&away]

Bradley James introduces Series 4.

Для просмотра пройти по ссылке: www.cultbox.co.uk/features/video/1901-merlin-br...

@темы: Видео, Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, BJam, ExtraPower, Фото и кадры, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Merlin: Bradley James Interview with SFX .

[Run&away]

Merlin: Bradley James Interview with SFX.

Цитаты.

Katie McGrath (Morgana) was mentioning that there’s a lot of testosterone floating round the set this year… what with all the Knights.

“[Laughs] There’s a lot of camaraderie now, a lot of banter between the knights. Off-set there’s been a fantastic sort of lads’ atmosphere. Without making it sound like we’re all on a lads’ holiday it’s great to have a bunch of guys that you can hang out with every day. I’d say it hasn’t affected the relationship between Arthur and Merlin too much. They’re still friends, without saying it. If anything, it’s maybe taken some attention away from Merlin. Sir Gwaine, he gets quite a bit of a ribbing now instead of Merlin. He gets the flack; we’ve cut Merlin some slack. Hey, that sounds like I had it prepared.

“Having the knights round has been fantastic, because of the social aspects. Having your friends with you. I’ve got a group of mates who are on set with me now. You’re hanging out with your mates. There are lots of laughs.

“Katie and I haven’t had any scenes together so far. When Arthur and Morgana do meet up, you can imagine there will be fireworks. Guinevere doesn’t tend to go out on the razz with the lads as much as maybe she’d like. I’m not too sure. It’s a bit of a boys’ group. I think if you had a girl to look after it wouldn’t be as much fun.

This year more than any other year I’ve been happiest about. There are certain elements of this year that have made it a far more enjoyable experience. Not that it’s ever not been enjoyable but I’m more excited about this year.”

Полная версия.

Читать дальше.

There’s a big Merlin set visit feature in the next issue of SFX, but not all of the interview quotes made it in there. So they’re here instead

SFX goes on the set of Merlin in issue 214 (out on 21 September) and the visit includes interviews with Bradley James (Arthur), Colin Morgan (Merlin), Katie McGrath (Morgana) and no less than three of the Knights of the Round Table. But not all the quotes fitted into the feature, so here’s an extended version of our chat with Bradley James.

We hear there’s a massive new green screen in the studio this year, to help the show look more epic?

“Yeah the big green box, or depending on whatever colour it is on that day. We’ve been using that quite a bit this year, actually. It’s been used as many forms of set. Usually we go out to a forest or an old decrepit building or whatever. A few times now, we’ve been able to stay indoors, control the weather and film stuff in this green box. What they tend to do is, the floor is real; whatever floor we need – grass or paving stone or whatever – they make for real. And then the rest of it tends to be stuff you have to put in your head. They tell you, ‘There’s a big turret over there,’ or, ‘there’s a burning building over there.’ And you get on it.”

Katie McGrath (Morgana) was mentioning that there’s a lot of testosterone floating round the set this year… what with all the Knights.

“[Laughs] There’s a lot of camaraderie now, a lot of banter between the knights. Off-set there’s been a fantastic sort of lads’ atmosphere. Without making it sound like we’re all on a lads’ holiday it’s great to have a bunch of guys that you can hang out with every day. I’d say it hasn’t affected the relationship between Arthur and Merlin too much. They’re still friends, without saying it. If anything, it’s maybe taken some attention away from Merlin. Sir Gwaine, he gets quite a bit of a ribbing now instead of Merlin. He gets the flack; we’ve cut Merlin some slack. Hey, that sounds like I had it prepared.

“Having the knights round has been fantastic, because of the social aspects. Having your friends with you. I’ve got a group of mates who are on set with me now. You’re hanging out with your mates. There are lots of laughs.

“Katie and I haven’t had any scenes together so far. When Arthur and Morgana do meet up, you can imagine there will be fireworks. Guinevere doesn’t tend to go out on the razz with the lads as much as maybe she’d like. I’m not too sure. It’s a bit of a boys’ group. I think if you had a girl to look after it wouldn’t be as much fun.”

Arthur is pretty much de facto ruler at the start of series four, isn’t he?

“Yeah, with Uther being mental and all that. From Arthur’s point of view, all eyes are now on him, looking for leadership. Certainly the first four episodes really challenge Arthur, and test him. If he comes through those tests well, then he will become the King Arthur we’re familiar with from the legends. The first four episodes certainly stress the stress factor on him. Is that even a term? It sounds like a dodgy ITV show. I’m coining that.”

Do you feel the show is still improving?

“This year more than any other year I’ve been happiest about. There are certain elements of this year that have made it a far more enjoyable experience. Not that it’s ever not been enjoyable but I’m more excited about this year. There are various reasons. I can only speak for up to episode nine, but that’s what we’ve shot so far, but up to episode nine I think every episode is going to be great. Usually by this time there’s one where I’ve gone, ‘Oooh, not so sure about that,’ but I think I can quite confidently say that up to episode nine I’m happy with all the episodes”

Источник: www.sfx.co.uk/2011/09/15/merlin-bradley-james-i...

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, Trivia and Quotes, Mr. Pendragon, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Interview with Katie McGrath, Julian Jones and Bradley James.

[Run&away]

Interview with Katie McGrath, Julian Jones and Bradley James (Bradleys part starts at 8:25).

Interview : Merlin

Смотреть и наслаждаться. Сказать, что он был великолепен - это ничего не сказать, это надо видеть.

@темы: Видео, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, Katie McGrath, BJam, Trivia and Quotes, ExtraPower, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Информативное.

[Run&away]

Довольно информативная страничка, посвящённая Брэдли.
Ссылка: www.imdb.com/name/nm3010926/

@темы: Ссылки, Интервью, Info, Bradley James, Trivia and Quotes

---

Интервью Брэдли Джеймса порталу ksitetv.com во время Комик Кона в Сан-Диего.

[Run&away]

По-моему довольно интересное инью Брэдли.

15.08.2011 в 22:31

Пишет  Юконда:

Если кому интересно
Интервью Брэдли Джеймса порталу ksitetv.com во время июльского Комик Кона в Сан-Диего.
- Что можете рассказать нам о четвертом сезоне?
- Могу сказать, что от съемок четвертого сезона я получаю удовольствия больше, чем от всех предыдущих сезонов. Я буквально на луне от того, что мы уже сняли, и мне не терпится увидеть это в готовом виде. Никто из нас пока еще ничего не видел,так что я в этом вместе с фанатами, потому что сам стал фанатом.
- Артур уже принял на себя королевские обязаности?
- Практически он уже у власти, поскольку король Утер в некотором роде сидит, забившись в угол, и стенает, и народ не готов больше исполнять приказы безумца. Так что Артур поневоле обнаружил себя в ситуации, в которой вынужден взять на себя ответственность за королевство.
- И народ принимает Артура в этой роли?
- Я думаю, Артур всегда был в некотором роде любимцем Камелота. Он ведь постоянно отправлялся на какие-то ответственные задания, совершал героические поступки, и люди Камелота думали: " Да, мне нравится этот парень. Он только что убил очередного монстра ради меня".
- Нет ли других претендентов на власть?
- Мы еще не достигли демократии в Камелоте, так что у Артура нет большого количества конкурентов в борьбе за трон.
- Ему сейчас одиноко без Морганы?
- Совсем нет. И сейчас объясню, почему. У меня теперь завелись друзья, с которыми можно хорошо проводить время. У нас в городе теперь есть мои рыцари. Мы потихоньку их представляем публике. И мне это ужасно нравится, потому что теперь рядом со мной есть компания друзей, с которой здорово зажигать во время съемок, да и вне их. Артур теперь может общаться со своими рыцарями без необходимости слышать их ответы на французском. (Не поняла этого пассажа... )
- И какие теперь у него отношения с Мерлином?
- Я думаю, что Артура и Мерлина наконец-то действительно можно назвать лучшими друзьями, хотя они никогда в жизни в этом не признаются. Они через столько прошли вместе, что теперь связаны намертво. Как я уже сказал, они скорее всего никогда в этом не признаются - Артур-то уж точно нет, - но теперь то дурное настроение, которое раньше Артур срывал только на Мерлине, в какой-то степени распределено поровну между его рыцарями. А вообще что касается Артура... Мы все знаем великого короля из легенд, благородного героя, именно такой образ сразу же возникает в сознании, едва вы произносите эти два слова - король Артур. Это то, куда в конце концов должен прийти принц Артур, и вы увидите, что он уже туда идет.
- В прошлом сезоне отношения Артура и Гвен в некотором роде вышли наружу. Как они будут развиваться в этом?
- Я всегда говорил, что в случае с Артуром его первый выбор и гоавняа ответственность всегда был, есть и будет Камелот. Так что делая какой угодно выбор, он всегда в первую очередь думает о том, хорошо ли это для Камелота. И в его отношениях с Гвиневерой Камелот так же стоит на первом месте. Для Артура это всегда - Камелот. Для Гвен - Ланселот. И вот тут и начинается все самое интересное. И я уверен, что в том, как мы расскажем эту историю, фанаты найдут для себя самый главный интерес. Артур и Гвен - это не классическая история любви. Они не Ромео и Джульетта. Им судьбой было уготовано превратить эти отношения в полный бардак. И я точно не стал бы судить Артура по ним. Как герой он гораздо значительнее этих отношений. Как я уже говорил, его верность и преданность принадлежат Камелоту.
- Вы думаете, он готов бороться за свои отношения с другими персонажами, если будет казаться, что эти отношения под угрозой?
- Тут есть некоторые аспекты. Например, сколько бы бед и неприятностей Артуру не принес Мерлин, он всегда встанет на его защиту, всегда будет его оберегать. И он чертовски предан своему отцу, даже не смотря на то, что знает - Утер не святой и делал в своей жизни многое зла. Но Артур всегда уважал своего отца и всегда оставался на его стороне. Поэтому скажу так - отношения Артура с другими жестко связаны с отношением Артура к Камелоту - все, что хорошо для королевства, хорошо для Артура.
- То есть интересы королевства он ставит выше личных отношений?
- Думаю, что такое возможно. Что в основе его отношений лежит вопрос - а чем ты можешь быть полезен Камелоту? Готов ему служить? Тогда добро пожаловать на борт! Да, возможно, что в основе многих его отношений лежит именно брак по расчету.
- Моргана была Артуру как сестра. Он хоть немного по ней скучает?
- О, я фанат этой истории! Я на самом деле с нетерпением жду, когда они снова встретятся. Из этой точки все может пойти по любому направлению. Главный вопрос - по-прежнему ли в Артуре сохранилась привязанность к ней? Или же он в мгновение ока стал членом группировки анти-Моргана? Думаю, что того, что они выросли вместе, что вместе столько лет провели в Камелоте, он возможно все еще хочет ей помочь. Но то,что случится на самом деле, когда они встретятся, я пожалуй оставлю вашему воображению.
- Как отреагирует Артур на возвращение Ланселота?
- Возвращение Ланселота - это очень хорошо для Артура, потому что у него нет причин видеть в нем угрозу. Я не знаю, заметили вы или нет, но в Камелоте осталась только одна-единственная женщина, и ее Артур уже застолбил, пользуясь преимуществом своего положения. С другой женщиной Камелота Артур был связан родственными узами - ну или он так думал, поэтому постарался воспользоваться преимуществом, и я думаю, что все другие рыцари Камелота представляют для него точно такую же угрозу, как Ланселот.
Но вообще-то Ланселот - это потрясающая козырная карта, которую каждый хотел бы видеть в своей колоде. И королевству Артура повезло, что у него есть Ланселот.
- Они станут друзьями? По легенде Артур и Ланселот были действительно большими друзьями.
- Ну легенда в этом отношении весьма темная. Некоторые легенды утверждают, что Ланселот любил Артура, но поскольку не мог его получить, переключил внимание на Гвен как на единственную "часть" Артура, которая могла ему достаться. Но мы точно не свернем на эту тропку, потому что в Англии это всего лишь семь вечера в субботу, и для Англии - не знаю, как насчет Америки, правда, - это было бы немного слишком.
Артур и Ланселот всегда очень уважали друг друга, Артур весьма ценил Ланселота, его как личность, его таланты и способности, и думаю, что счастлив иметь его в своем окружении.
- Будет ли Артур искать советов у своих рыцарей - вместо Мерлина, который до этого всегда был его доверенным лицом?
- Думаю, что Мерлин всегда будет иметь право голоса, особенно вте моменты, когда Артур будет ощущать себя уязвимым и неуверенным в решениях, которые принимает. В таких ситуациях Мерлин всегда рядом. И для Артура сейчас самое важное - научиться принимать решения самостоятельно. И он начинает этому учитсья. Он в большей степени становится королем, уверенным в себе, своих силах и своих решениях. Его же рыцари в некотором роде встают рядом с ним, вращая мечами, и выглядят при этом дико круто. Они здорово умеют это делать!
- Увидим ли мы больше уважения к Мерлину со стороны Артура?
- Что? Нет! Еще чего не хватало! С какой стати?
Мерлин же просто доит его. Давайте признаем - Артур далеко не такая задница, как о нем думают люди. Он терпит Мерлина! Он же святой.
И опять-таки - дружба Артура и Мерлина никуда не девалась. Но их отношения не были бы такими сочными, если бы из них исчезли постоянные препирательства и шпильки. И если честно - прежде, чем они зайдут дальше, Мерлину предстоит сделать несколько шагов вверх. Ну например - Мерлин до сих пор ходит в той же одежде, в которой пришел в Камелот, что во много определяет статус - он все еще крестьянин. В этом обществе одежда - штука очень важная!

Ссылка: pay.diary.ru/~merlintv/p165606894.htm

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, Trivia and Quotes

---

Bradley interviewing Warwick Davis video & screencaps.

[Run&away]

Какой же Брэдли прекрасный Принц. Epic beauty is love. Чем не подарок к Новому Году.
Огромное спасибо gealach_ros.

Merlin S3 | Bradley James interviewing Warwick Davis (HQ version).

Screencaps. Траффик.

How is his bone structure so NOMable??? ♥_♥

@настроение:

@темы: Видео, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, ExtraPower, Фото и кадры, Детка жжёт или captain Wow detected

---

Interview with Bradley at scifinow and with Colin (incl. audio) at cliqueclack.

[Run&away]

Интервью с Брэдли Джеймсом. Небольшое, но всё же хоть что-то хорошее от него для нас. Клик на картинку.

Плюс интервью с Колином Морганом. Множество упоминаний о Брэдли.*излав*


А отсюда можно скачать звуковую версию интервью Колина: www.mediafire.com/?na5eakb8ytbx6ng

Всё взято отсюда: gealach-ros.livejournal.com/487777.html

Первоисточник интервью с Брэдли: www.scifinow.co.uk/news/interview-bradley-james...

Первоисточник интервью с Колином: cliqueclack.com/tv/2010/12/15/colin-morgan-on-m...

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Colin Morgan, Merlin BBC, Mr. Pendragon, Фото и кадры

---

New interview (from mid-October) with Bradley.

[Run&away]

Новое интервью с Брэдли (from mid-October) на FemaleFirst (или MaleExtra).
Кликать на фото.

Ссылка на оригинал записи: gealach-ros.livejournal.com/463843.html#cutid1

@темы: Ссылки, Интервью, Bradley James, Merlin BBC, Mr. Pendragon, Фото и кадры

---

The Future King.

[Run&away]

Шикарнейшие сканы, я считаю. Артур the best is.

И любимые пузатые каракульки, o, it's so sweet...

Мини-интервью актёров. Перевод by

 Юконда.

Колин написал: Приключения начинаются! Счастливого чтения!
Брэдли написал: Дорогие читатели, надеюсь вам понравится письменная версия "Мерлина". Счастливого чтения!
Кэти написала: Продолжайте читать!
Энджел написала: Читайте так, как никогда прежде!

Мини-интервью актеров

Брэдли Джеймс
- Что тебе больше всего нравится в твоем герое?
- Он – тот парень, которого хочется видеть своим союзником во время кризиса. Он всегда до конца предан.
- Что тебе в нем не нравится?
- Его привычка слишком часто оказываться без сознания!
- Если бы автором сценария был ты, какой была бы история Артура?
- Я бы научил Артура заботиться о себе без помощи волшебников.
- Что тебе больше всего нравится в шоу?
- Встречаться и работать со всеми теми замечательными актерами, которые у нас снимаются.

Колин Морган
- Что тебе нравится в Мерлине?
- Его стремление видеть в людях хорошее и его энтузиазм.
- Каким был самый сложный сюжет в твоим участием?
- Когда мы снимали в Brecon Beacons, было ужасно трудно состредоточиться. Было так дико холодно, ветрено и дождливо, что я не мог выговорить свои слова!
- Если бы историю Мерлина писал ты, какой бы она была?
- Я бы хотел, чтобы он хотя бы на одну серию стал злым (вожделенный для фэндома evilМерлин! Прим.перев) – это было бы интересно сыграть. Или историю, в которой магия Мерлина вырывается из-под контроля.
- Тебе что-нибудь не нравится в твоем герое?
- Его неуклюжесть иногда может привести к настоящим травмам, поэтому она бесит.
- Если бы тебе на один день дали магические возможности, на что бы ты их употребил?
- Опредленно для того, чтобы уметь летать. Подозреваю, это было бы классно!

Энджел Коулби
- Твой любимый эпизод сериала?
- Мне нравится серия «Ланселот и Гвиневера», потому что там настоящие приключения и там можно по-настоящему увидеть, как Гвен страдает, оказавшись в центре любовного треугольника.
- Если бы тебе дали возможность создать будущее для Гвен, каким бы оно было?
- Я бы сделала ее храброй королевой-воительницей и умелым мечником. Она бы вышла замуж и за Артура, и за Ланселота одновременно, ведь она – королева и сама утанавливает законы!
- Что тебе нравится в Гвен?
- Она храбрая, благородная и заботливая.

Кейти Макграт
- У тебя есть что-то общее с Морганой?
- Мне куазалось, что да, но теперь я вижу, что она гораздо класснее меня!
- Что тебе больше всего нравится в шоу?
- Здесь есть все, о чем я только могла мечтать. Мы наряжаемся, мы сражаемся с драконами и колдунами!
- Что тебе нравится в Моргане?
- Мне нравится, что она становится мощным злодейским героем… Мне всегла нравились плохие парни!
- Если бы тебе дали возможность написать сюжет для Морганы, что бы ты выбрала?
- Мне бы хотелось, чтобы Моргана полность овладела своей могической силой. И еще – чтобы она стала королевой Морганой. Уверена, что из нее вышел бы лучший правитель Камелота – гораздо лучший, чем король Утер или принц Артур.

Остальное здесь: gealach-ros.livejournal.com/418888.html#cutid1

@темы: Ссылки, Интервью, Info, Bradley James, Colin Morgan, Merlin BBC, Katie McGrath, Angel Coulby, ExtraPower, Mr. Pendragon, Фото и кадры